Politiki y'Ibanga
Iheruka Kuvugururwa: April 11, 2026
Uburyo bwo guhanagura konti n'amakuru yawe
1. Intangiriro
Murakaza neza kuri Caloti ("twebwe," "ibyacu," cyangwa "twe"). Twiyemeje kurinda amakuru yawe bwite n'uburenganzira bwawe bwo kugira ubuzima bwite. Iyi Politiki y'Ibanga isobanura uburyo dukusanya, dukoresha, dutangaza, kandi turinda amakuru yawe igihe ukoresha urubuga rwacu na serivisi zacu.
2. Amakuru Dukusanya
Amakuru Bwite
Iyo wiyandikishije kuri konti, wateguye inama, cyangwa ukoresheje serivisi zacu, dushobora gukusanya:
- Izina n'amakuru y'itumanaho (aderesi ya email, nimero ya telefone)
- Amakuru yo kwinjira kuri konti (izina ry'umukoresha n'ijambobanga)
- Amakuru ya profil (ifoto ya profil, ibyo ukunda)
- Amateka yo kubookinga n'ibyo ukunda
- Amakuru yo kwishyura (atunganywa mu buryo bwizewe binyuze ku batanga serivisi zacu zo kwishyura)
- Amakuru y'ahantu (ubiherewe uburenganzira)
Amakuru Adukusanya Mu buryo bwikora
Iyo usuye urubuga rwacu, dukusanya mu buryo bwikora amakuru amwe ajyanye n'igikoresho cyawe:
- Aderesi ya IP n'amakuru y'igikoresho
- Ubwoko bwa browser n'uruhando rwayo
- Igihe gishingirwaho n'ahantu
- Sisitemu y'imikorere
- Amakuru y'imikoreshereze n'isuzuma
3. Uko Dukoresha Amakuru Yawe
Dukoresha amakuru dukusanya ku:
- Gutegura no gukomeza serivisi zacu
- Gutunganya kubookinga n'imyishyurire
- Kohereza ibyemezo byo kubookinga no kwibutsa
- Kunoza no gutunganya uburambe bwawe ku buryo bugukwiye
- Kuvugana nawe ku bijyanye na serivisi, amakuru mashya, no kwamamaza
- Gusesengura imikoreshereze kugira ngo tunoze urubuga rwacu
- Gutahura no kwirinda uburiganya cyangwa ibibazo by'umutekano
- Kubahiriza inshingano z'amategeko
4. Gusangira Amakuru
Dusangira amakuru yawe gusa mu bihe bikurikira:
- Na Salons na Stylists: Iyo ubbookinze gahunda, dusangiza amakuru akenewe kugira ngo tubahirize ibyo wateguye
- Abatanga Serivisi: N'abandi bo hanze batwizewe badufasha gucunga urubuga rwacu
- Ibisabwa n'Amategeko: Iyo bisabwe n'amategeko cyangwa kugira ngo turinde uburenganzira bwacu
- Kohereza Ubucuruzi: Bijyanye n'ihuzwa, kugurisha, cyangwa kugura ibikorwa by'ubucuruzi
- Ubyemeye: Iyo wemeye ku mugaragaro gusangiza
Optional diagnostics and marketing measurement
Caloti offers optional diagnostics on web and mobile to help us troubleshoot failures, understand confusing flows, and improve product quality. These diagnostics can include session replay, device or network metadata, breadcrumbs, and linked user context when you explicitly consent to them.
On the web, optional diagnostics currently use Microsoft Clarity, while optional marketing measurement can include ad attribution tags such as Meta Pixel. On mobile, optional diagnostics can include replay and crash or error monitoring through Sentry and the configured mobile replay provider. We do not enable optional replay or optional web marketing tags until users make a consent choice, and users can later revisit that choice from the product settings or cookie controls.
Essential security, authentication, and service-delivery data may still be processed even if optional diagnostics are turned off, because those records are necessary to provide the core platform safely and reliably.
5. Umutekano w'Amakuru
Dushyiraho ingamba za tekiniki n'iz'imitunganyirize ziboneye zo kurinda amakuru yawe bwite. Izi ngamba zirimo ibanga ry'inyandiko, seriveri zizewe, n'isuzuma risanzwe ry'umutekano. Ariko, nta buryo na bumwe bwo kohereza amakuru kuri interineti bwizewe 100%, kandi ntidushobora kwemeza umutekano wuzuye.
6. Uburenganzira Bwawe
Ufite uburenganzira bukurikira ku makuru yawe bwite:
- Kugera: Gusaba kugera ku makuru yawe bwite
- Gukosora: Gusaba gukosora amakuru atari yo
- Gusiba: Gusaba gusiba amakuru yawe
- Kohereza: Gusaba koherezwa kw'amakuru yawe
- Kureka kwamamaza: Kureka ubutumwa bwo kwamamaza
- Gukuraho Uburenganzira: Gukuraho uburenganzira bwo gutunganya amakuru
Uburyo bwo guhanagura konti n'amakuru yawe
Ushobora gusaba guhanagura konti yawe ya Caloti n'amakuru yose y'umwihariko ahuriyeho na yo igihe cyose ukoresheje uburyo ubwo ari bwo bwose bukurikira.
Uburyo 1: Hanagura uhereye muri porogaramu
Niba ukiri gushobora kwinjira muri porogaramu ya Caloti cyangwa urubuga, iyi ni yo nzira ya vuba:
- Injira muri Caloti kuri web cyangwa kuri telefone igendanwa.
- Fungura Ibigenagenwa, hanyuma Konti, hanyuma Hanagura Konti.
- Andika ijambo ryibanga ryawe kandi wemeze guhanagura.
Fungura urupapuro rwo guhanagura konti
Uburyo 2: Saba guhanagura binyuze kuri imeri
Niba udashoboye kwinjira muri porogaramu, twandikire kugira ngo usabe guhanagura:
- Ohereza imeri kuri support@caloti.com ukoresheje aderesi ya imeri iri kuri konti yawe.
- Shyiramo amazina yawe yuzuye kandi uvuge ko usaba guhanagura konti n'amakuru.
- Tuzemeza ubumuntu bwawe kandi twemeze guhanagura mu gusubiza.
Ibihanagurwa
Iyo icyifuzo cyawe gitunganyijwe, duhanaguraho burundu:
- Umwirondoro wawe n'amakuru y'umwihariko (izina, imeri, telefone, ifoto y'umwirondoro)
- Amateka y'ibyo wasabye n'ibizagombe bizaza
- Ibitekerezo byawe, amanota, n'ibisubizo byanditse
- Salons zawe zabitswe, abahanga mu mirimo, n'ibikunzwe
- Ubutumwa bwawe n'amateka y'ibiganiro
- Ibikoreshwa byose by'umusemburo n'uburyo bwo kwishyura Caloti afite
Igihe amakuru yawe ahanagurirwa
Amakuru yawe y'umwihariko ahanagurwa burundu mu minsi 30 nyuma y'icyifuzo cyawe. Andi makuru atagaragaza umuntu (urugero, ibyanditswe mu buryo bwunze ukomoka ku bikorwa by'imisoro, kwirinda uburiganya, cyangwa umutungo) ashobora kubikwa aho amategeko abisaba, ariko aya makuru ntakirwo kugaragaza nk'umuntu ku giti cyawe.
Ibibazo ku guhanagura amakuru? Twandikire kuri support@caloti.com kandi tuzasubiza mu minsi 30.
7. Cookies no Gukurikirana
Dukoresha cookies n'ubundi buryo buhuriweho bwo gukurikirana kugira ngo tunoze uburambe bwawe. Ushobora kugenzura ibyo ukunda bijyanye na cookies ukoresheje igenamiterere rya browser yawe. Cookies z'ingenzi zikenewe ngo urubuga rukore ntizishobora kuzimwa.
8. Serivisi z'Abandi
Urubuga rwacu rushobora kuba rurimo amahuza yerekeza ku mbuga cyangwa serivisi by’abandi. Ntabwo dushinzwe imikorere yabo ku bijyanye n'ibanga. Turagusaba gusoma politiki zabo z'ibanga.
9. Ibanga ry'Abana
Serivisi zacu ntizagenewe abana bari munsi y'imyaka 13. Ntabwo tukusanya ku bushake amakuru bwite y'abana bari munsi y'imyaka 13. Niba tumenye ko twakusanyije amakuru y'umwana uri munsi y'imyaka 13, tuzayahita dusiba.
10. Kwimura Amakuru Mpuzamahanga
Amakuru yawe ashobora kwimurirwa no gutunganywa mu bihugu bitari icyawe. Turemeza ko hashyizweho ingamba zikwiye zo kurinda amakuru yawe hakurikijwe iyi Politiki y'Ibanga.
11. Impinduka Kuri Iyi Politiki
Dushobora kuvugurura iyi Politiki y'Ibanga igihe icyo ari cyo cyose. Tuzakumenyesha impinduka ubwo dutangaza Politiki y'Ibanga nshya kuri iyi paji no kuvugurura itariki ya "Iheruka Kuvugururwa."
12. Twandikire
Niba ufite ibibazo cyangwa impungenge ku bijyanye n'iyi Politiki y'Ibanga cyangwa imikorere yacu ku makuru, twandikire kuri:
Itsinda rya Caloti rishinzwe ubufasha
Email Email: privacy@caloti.com
Aderesi: [Your Company Address]
Telefoni: [Your Contact Number]
Mu gukoresha Caloti, wemera gukusanywa no gukoreshwa kw'amakuru hakurikijwe iyi Politiki y'Ibanga.