Pholisi ya go Sireletsa Tshedimosetso
E tlhabolotswe la bofelo: April 11, 2026
Tsela ya go phimola akhaonte le data ya gago
1. Matseno
Amogela mo Caloti ("rona," "ya rona," kgotsa "rona botlhe"). Re ikemiseditse go sireletsa tshedimosetso ya gago ya botho le tshwanelo ya gago ya sephiri. Privacy Policy eno e tlhalosa gore re kgobokanya, re dirisa, re senola, le go sireletsa jang tshedimosetso ya gago fa o dirisa webosaete ya rona le ditirelo.
2. Tshedimosetso E re E Phuthang
Tshedimosetso ya Botho
Fa o ikwadisa bakeng sa akhaonto, o beela nako, kgotsa o dirisa ditirelo tsa rona, re ka kgobokanya:
- Leina le tshedimosetso ya go ikgolaganya (aterese ya email, nomorwana ya mogala)
- Dintlha tsa akhaonto (username le password)
- Tshedimosetso ya profaele (setshwantsho sa profaele, dikgetho)
- Hisitori ya go beela nako le dikgetho
- Tshedimosetso ya tefo (e diragadiwang ka tshireletsego ka baabi ba rona ba tefo)
- Tshedimosetso ya lefelo (ka tetlelelo ya gago)
Tshedimosetso e e Phuthetsweng ka Boithutamarope
Fa o etela platform ya rona, re kgobokanya ka tsela ya othomathike tshedimosetso e e rileng ka sediriswa sa gago:
- Aterese ya IP le tshedimosetso ya sediriswa
- Mofuta le mofuta o o ntšhaditsweng wa browser
- Nako ya time zone le lefelo
- Tsamaiso ya tiriso
- Tshedimosetso ya tiriso le analytics
3. Kafa re Dirisang Tshedimosetso ya Gago ka Gone
Re dirisa tshedimosetso e re e kgobokanyang go:
- Naya le go tsweledisa ditirelo tsa rona
- Diragatsa go beela nako le ditransakšene
- Romela ditshegetso tsa go netefatsa go beela nako le dikgopotso
- Kaonefatsa le go tlwaelanya maitemogelo a gago
- Bua le wena ka ditirelo, ditlhabololo, le dipapatso
- Sekaseka dipaterone tsa tiriso go kaonefatsa platform ya rona
- Lemoga le go thibela bofora kgotsa mathata a tshireletso
- Obamela ditlamelo tsa semolao
4. Go Abelana Tshedimosetso
Re abelana tshedimosetso ya gago fela mo maemong a a latelang:
- Le Salons le Stylists: Fa o beela nako, re abelana tshedimosetso e e tlhokegang go diragatsa go beela ga gago
- Service Providers: Le batho ba boraro ba ba ikanyegang ba ba re thusang go tsamaisa platform ya rona
- Legal Requirements: Fa go batliwa ke molao kgotsa go sireletsa ditshwanelo tsa rona
- Business Transfers: Mo kamano le go kopanya, go rekisa, kgotsa go reka sengwe
- With Your Consent: Fa o dumela ka tlhamalalo mo go abelaneng
Optional diagnostics and marketing measurement
Caloti offers optional diagnostics on web and mobile to help us troubleshoot failures, understand confusing flows, and improve product quality. These diagnostics can include session replay, device or network metadata, breadcrumbs, and linked user context when you explicitly consent to them.
On the web, optional diagnostics currently use Microsoft Clarity, while optional marketing measurement can include ad attribution tags such as Meta Pixel. On mobile, optional diagnostics can include replay and crash or error monitoring through Sentry and the configured mobile replay provider. We do not enable optional replay or optional web marketing tags until users make a consent choice, and users can later revisit that choice from the product settings or cookie controls.
Essential security, authentication, and service-delivery data may still be processed even if optional diagnostics are turned off, because those records are necessary to provide the core platform safely and reliably.
5. Tshireletsego ya Dintlha
Re diragatsa dikgato tse di tshwanetseng tsa thekeniki le tsa mokgatlho go sireletsa tshedimosetso ya gago ya botho. Dikgato tseno di akaretsa encryption, di-server tse di sireletsehileng, le ditlhahlobo tsa tshireletso ka metlha. Le fa go ntse jalo, ga gona mokgwa ope wa phetiso ka inthanete o o sireletsehileng 100%, mme ga re kgone go netefatsa tshireletso e e feletseng.
6. Ditshwanelo Tsa Gago
O na le ditshwanelo tse di latelang malebana le tshedimosetso ya gago ya botho:
- Access: Kopa go tsena mo data ya gago ya botho
- Correction: Kopa go baakanyetsa data e e sa siamang
- Deletion: Kopa go phimola data ya gago
- Portability: Kopa go isiwa ga data ya gago
- Opt-out: Tlogela dikgolagano tsa papatso
- Withdraw Consent: Busetsa morago tumelano ya go diragadiwa ga data
Tsela ya go phimola akhaonte le data ya gago
O ka kopa go phimolwa ga akhaonte ya gago ya Caloti le data yotlhe ya botho e e amanang le yona nako nngwe le nngwe o dirisa nngwe ya ditsela tse di kwa tlase.
Nako 1: Phimola go tswa mo app-ing
Fa o sa ntse o na le phitlhelelo ya app ya Caloti kgotsa websaete, e ke tsela e e bofefo go gaisa:
- Tsena mo Caloti mo webong kgotsa mo mobaeleng.
- Bula Dipeakanyo, go tswa foo Akhaonte, go tswa foo Phimola Akhaonte.
- Tsenya phasewete ya gago mme o netefatse go phimolwa.
Bula tsebe ya go phimola akhaonte
Nako 2: Kopa go phimolwa ka email
Fa o sa tlhole o na le phitlhelelo mo app-ing, re romele email go kopa go phimolwa:
- Romela email kwa support@caloti.com go tswa mo aterese ya email e e mo akhaonteng ya gago.
- Akaretsa leina la gago le le felletseng mme o bolele gore o kopa go phimolwa ga akhaonte le data.
- Re tla netefatsa boitshupo jwa gago mme re netefatse go phimolwa ka karabo.
Se se phimolwang
Fa kopo ya gago e sekasekwa, re ntsha ka go sa feleng:
- Porofaele ya gago le tshedimosetso ya botho (leina, email, mogala, setshwantsho sa porofaele)
- Histori ya dipoukhothe tsa gago le dipeakanyo tse di tlang
- Ditsheketsheko tsa gago, dipalo, le dintlha tse di kwadilweng
- Disalone tsa gago tse di bolokilweng, babetli, le tse o di ratang
- Melaetsa ya gago le histori ya dipuisano
- Ditshupiso dipe le dipe tsa go ikwadisa le mokgwa wa go duela o Caloti e o tshotseng
Leng fa data ya gago e phimolwa
Data ya gago ya botho e phimolwa ka go sa feleng mo matsatsing a le 30 morago ga kopo ya gago. Direkoto dingwe tse di sa itsiweng (sekai, dipoukhothe tse di kokoantsweng tse di dirisiwang mo dilong tsa makgetho, go thibela tsietso, kgotsa mabaka a go tsaya dibuka) di ka bolokwa fa molao o lopa, mme direkoto tseno ga di kake tsa tlhola di lemoga gore o mang.
Dipotso kaga go phimola data? Re romele email kwa support@caloti.com mme re tla araba mo matsatsing a le 30.
7. Di-cookie le go Latedisa
Re dirisa di-cookie le thekenoloji e e tshwanang ya go latela go tokafatsa maitemogelo a gago. O ka laola dikgetho tsa di-cookie ka maemo a browser ya gago. Di-cookie tse di botlhokwa tse di tlhokegang gore platform e dirise ga di kgone go tima.
8. Ditirelo tsa Batho ba Bangwe
Platform ya rona e ka nna le di-link tsa diwebosaete kgotsa ditirelo tsa batho ba boraro. Ga re ikarabele ka mekgwa ya sephiri ya batho bano ba boraro. Re go rotloetsa go sekaseka dipholisi tsa bona tsa sephiri.
9. Tshedimosetso ya Bana e e Seng ya Batho ba Bangwe
Ditirelo tsa rona ga di a rerelwa bana ba ba kwa tlase ga dingwaga di le 13. Ga re kgobokanye ka kitso tshedimosetso ya botho go tswa mo baneng ba ba kwa tlase ga dingwaga di le 13. Fa re lemoga gore re kgobokantse tshedimosetso go tswa mo ngwaneng yo o kwa tlase ga dingwaga di le 13, re tla e phimola ka bonako.
10. Go fetisetsa tshedimosetso ya boditšhabatšhaba
Tshedimosetso ya gago e ka isiwa le go diragadiwa mo dinageng tse di sa tshwaneng le tsa gago. Re tlhomamisa gore go na le dikgato tse di tshwanetseng tsa tshireletso go sireletsa tshedimosetso ya gago go ya ka Privacy Policy eno.
11. Diphetogo mo Molaotheong ono
Re ka ntlafatsa Privacy Policy eno nako le nako. Re tla go itsise ka diphetogo dipe fela ka go tlhoma Privacy Policy e ntšha mo letlapeng leno le go ntlafatsa letsatsi la "Last Updated".
12. Ikgolaganye le Rona
Fa o na le dipotso kgotsa matshwenyego ka Privacy Policy eno kgotsa mekgwa ya rona ya data, tsweetswee ikgolaganye le rona mo:
Setlhopha sa Thuso sa Caloti
Email: privacy@caloti.com
Aterese: [Your Company Address]
Mogala: [Your Contact Number]
Ka go dirisa Caloti, o dumela go kgobokanyo le tiriso ya tshedimosetso go ya ka Privacy Policy eno.